sabato 4 luglio 2009

LE PROGRAM OFFICIEL!

et volà!! le program uficial en Francais!!!

Vendredi 21 Août:

- À 14.00 heures ouverture officielle de la manifestation (événement) avec inscriptions et accueil des équipages. Exposition des véhicules sur la pelouse réservé, à côté du terrain de foot à Bardineto, et seulement à 300 mètres du main stage du festival de la musique de Balla coi Cinghiali (Dance avec les Sangliers). Zone pour le camping gratuite, avec toilettes et douches reserves aux participants: TOUT PRÈS LA FêTE MAIS LOIN DU BORDEL!

- À 17.30 h. démarrage en cortège et cruising panoramique (Bardineto – Lac d’Osiglia – Bardineto) : merveilleuse circonférence ovale de 40 Km avec arrêt et apéritif (apéro) à Osiglia.

- À 19.30 h. retour à Bardineto et dîner fixé par convention chez les stands qui se trouvent à l’intérieur de la zone du Festival, on se rappelant qu’à Balla coi Cinghiali c’est “ même qu’à Woodstock mais on mange mieux”: NOUVEAUTÉ … possibilité d’acheter des coupons pour le dîner, comprenant pâte, second, une consummation à boire et café , près de la zone du rallye, pour éviter de faire des kilomètres de queue chèz les caisses du Festival!

- De 19.31 h. en avant concerts, musique et fête non-stop avec le programme du festival
http://www.ballacoicinghiali.it/it/il-f ... a-2009.php ...... jusqu’à l’aube... et la perle de la soirée sera I LINEA 77!! Tout gratuit!!!!!

Samedi 22 Août:

- À 9.00 heures on se reveille et il y a l’ouverture officielle de la manifestation (événement) avec inscriptions et accueil des equipages, toujours près de la pelouse réservé, à côté du terrain de foot à Bardineto et seulement à 300 mètres du main stage du festival de la musique de Balla coi Cinghiali.

- À 11.30 h. on commence sérieusement avec un GYMKHANA CHRONOMÉTRÉ!!! Casque, fourni par nous, cinture et prêts? partez! Première manche chronométrée, avec 3 catégories: coccinelles 1200 et 1300 cylindrée, coccinelles plus de 1300 cylindrée et BUS/FOURGON!

- À 13.00 heures déjeuner libre avec beaucoup de choix de stands gastronomiques qui sont dans la zone du festival musical.

- À 14.30 h. seconde et dernière manche du GYMKHANA (ils pourront parteciper aussi les equipages qui n’ont pas couru pendant la première): épreuve au dernier quille!

- À 16.00 heures début du traditional “TRIATHLON de la coccinelle”: épreuve phisiques, estudiantines et d’adresse….

- À 18.00 heures démarrage des équipages pour aller à Calizzano, où il nous viendra offert un apéro avec dégustation de produits régionaux;

- À 19.30 h. distribution des prix aux trois partecipants par catégorie du GYMKHANA et des tris meilleures équipes du “TRIATHLON de la coccinelle”;

- À 20.00 heures dîner fixé par convention chez les stands qui se trouvent à l’intérieur de la zone du Festival: comme pour le vendredi possibilité d’acheter des coupons pour le dîner, comprenant pâte, second, une consummation à boire et café , près de la zone du rallye, pour éviter de faire des kilomètres de queue chèz les caisses du Festival!

- À 20.31 en avant concerts, musique et fête non-stop avec le programme du festival
http://www.ballacoicinghiali.it/it/il-f ... a-2009.php ...... jusqu’à l’aube... et la perle de la soirée sera I MINISTRI !! Tout gratuit!!!!!

Dimanche 23 Août:

- À 9.00 heures on se reveille et il y a la re ouverture des inscriptions soi à Bardineto, près de la pelouse réservé, à côté du terrain de foot, que à Ceriale (SV) près la pinède sur la Promenade Generale Armando Diaz;

- À 10.00 heures démarrage de Bardineto pour Peagna: 30 Km. fantastiques de conduite qui nous conduirons dans le petit hameau de Peagna près de Ceriale: vue extraordinaire et apéro rapide!!

- À 11.00 heures démarrage des equipages inscrits à Ceriale pour Peagna, rendez- vous avec les equipages qui arrivent de Bardineto… et apéro rapide!

- À 12.00 heures rendez-vous sur la Promenade à Ceriale et deuxième apéro offert dans la place principal de Ceriale, sur la promenade;

- À 13.00 heures TOUS À LA PLAGE!! Près de l’ établissement balnéaire “Bagni San Sebastiano” à 10 mètres où sont garées les voitures: PLAGE RESERVÉE aux partecipants du meeting, vous avez bien compris!! Il y à la possibilité d’utiliser les structures de l’ établissement balnéaire.

- À 14.30 h. déjouner fixé par convention de viande: grillade de viande, accompagnement (légumes), dessert, bière/vin à gogo, cafè et digestif… 20 EURO AVEC PRÉNOTATION OBLIGATOIRE AVANT JEUDI 20 AOÛT.

- À 16.00 heures surprise féminine à la plage…. Je ne peut pas vous dire tout ;-)

- À 17.00 heures distribution des prix et relax sur la plage…. Jusqu’à quand vous arrives à ne pas partir!!!

Nous vous prions de bien vouloir communiquer la participation au meeting le plus tôt possible à
lentiecontenti@gmail.com ou par téléphone à Marco 3496749521, Nico 3393558306 ou Giorgio 3472534011.

Pour doutes/demandes/info vous n’hésitez
pas à nous contacter!

N.B. la zone du meeting à Bardineto est disponibile déjà le jeudi après-midi, pour vous donner la possibilità d’ avoir la
jouissance de l’intier festival…. Ça vaux la peine!!!!